Les zrì§ans lad ‘Poble Espanyol’

Le ‘Poble Espanyol’, siṭuaṭ a baḣ lada munṭaña da ‘Monṭjuïc’ da Ṭ1 ‘Barcelona’ (Ṭ1 ‘Caṭalunya’), ês 1 rrekuy lads diḟerens poplas i kulṭuras da Ṭ1 ‘España’, Ṭ1 ‘Caṭalunya’, Ṭ1 ‘Ġalicia’ i Ṭ1 ‘Euskadi’, represenṭaṭs las karrés, placas, monumens i ediḟicis.

Konsṭrwìṭ nel 4.2.1.1,11 por ľEkspzsició İnṭernaciznal da Ṭ1 ‘Barcelona’, ês ľúnika iniciaṭiva ďakesṭas karakṭerîsṭikas k’xa rresisṭiṭ le pas lad ṭemps.

Nw xa naskuṭ kom ź ḟan les alṭras poplas, ď1’a manera espznṭânia, sinź k’xa siġuṭ plane§aṭ ḟins nels seus mínims deṭays. Kada cenṭímeṭra kwadraṭ xa siġuṭ zbjekṭa ď1 proḟund esṭudi, pěrz̽ n’akeṭ ṭraball cienṭíḟik kal sumá 1’a immensa dosis ďamor. Desṭinaṭ a sé 1 kumplamen lad Palaw Naciznal, o da ľarṭ anṭik, xa surprendiṭ, pola sewa ġran zri§inaliṭaṭ, a ṭoṭs ke ľxan visiṭaṭ. Des lada sewa inauġuració, le 20 da maiġ lad 4.2.1.1,11, presidida pols reys da Ṭ1 ‘España’, i duran les 0.0 añs k’xan pasaṭ, ľelô§ium xa siġuṭ unânima.

Les xomas ke diri§ìan akesṭa obra sôn: le Miquel Uṭrillo i Morlius, en§eñé indusṭrial; le Ḟrancesc Xavier Noġués i Casas, dibuḣadó, ġravadó i pinṭó; le Ḟrancesc Ḟolġuera i Ġrassi, arkiṭekṭa; Ramon Revenṭós i Ḟarrarons, arkiṭekṭa. Ṭoṭs van nêḣa a Ṭ1 ‘Barcelona’.

Le ġran viaḣa

Por rrealiṭsá akesṭa obra kalìa ḟé 1 viaḣa por Ṭ1 ‘España’ por kapṭá ṭoṭa la beyesa lads ediḟicis, les ambiens, apunṭá les kulós ladas pedras, i veura solucións urbanîsṭikas.

Van planṭe§á a la Cenṭral lada ciuṭaṭ la kwesṭió, ke va sé acepṭada, i le kznsisṭori lis va kumprá 1 koḣa i les 4 xomas: Miquel Uṭrillo, Ramon Revenṭós, Ḟrancesc Xavier Noġués i Ḟrancesc Ḟolġuera, més le kondukṭó, van ḟé le primé viaḣa por ṭení ṭoṭa la inḟzrmació precisa.

Van prepará le viaḣa and ṭoṭa la meṭikulosiṭaṭ k’era pzssipla: 1 iṭinerari kumpleṭ, and deṭays da karreṭeras i žṭels rrekzmanaṭs.

1ďeys, pzssiplamen ľUṭrillo, era le noṭari lad ġrup; va ḟé 1’a yisṭa and kosas ke pzdrìan sé ûṭils.

Kada 1 ṭenìa 1’a ḟeina a ḟé, adiend and la sewa manera da sé: aḣî, le Ḟolġuera, ġran kzneḣadó ladas ḟoṭzs, ḟarìa da repzrṭé ġrâḟik; le Xavier Noġués apunṭarìa las kosas o deṭays, i ṭambê, and 1’a eskala da kulós prêviamen preparada, anzṭarìa le kuló da kada kosa. ĽUṭrillo, ġran kzneḣadó lads viaḣas, indikarìa la rruṭa a seġí, i le Revenṭós, jova arkiṭekṭa, buskarìa solucións i eskzyirìa les elemens mês adekwaṭs.

Le ġrup va demzsṭrá, al yarġ da mês da 2 añs da kunvivência diâria, 1 esperiṭ da kullaburació i 1 rraspekṭa a las zpinións lads alṭras, i sembla ke’s van moura da manera ke’s kzmplís le lema: ‘Enṭre ṭoṭs ź ḟarem ṭoṭ’. Van ḟé 1 munṭó da ḟoṭzs, aprzksimadamen mês da 3.0.

Ľêksiṭ lad ‘Poble Espanyol’ va sé indiskuṭipla, la §en kedaba paraṭs da ľenkand, les arkiṭekṭas i les 2 arṭisṭas van sé enṭrevisṭaṭs por ṭoṭs, pěrz̽ eys van ḟé mold poks kzmenṭaris lad viaḣa, lada vida szcial ke van ḟé, i ladas incidências viskudas.

Nzmês van dí: “Si xem akznseġiṭ ke’l ‘Poble Espanyol’ se kzneġi miyó, dznarem por paġaṭs bê les esḟorczs ḟeṭs”.

Kumenṭaris lad ‘J̇oan Domènecḣ i Polo’

Després ďakesṭ ġran viaḣa, van ḟé 2 viaḣas mês por kumpleṭá kada 1 lads deṭays da kada popla

Al ‘Poble Espanyol’ yá 0.1,C kasas kupiadas da Ṭ1 ‘España’, kada 1’a and las diversas pekuliariṭaṭs, ke’ls auṭós xan sabuṭ kapṭá and ṭoṭa delikadesa i minucizsiṭaṭ.

Ṭoṭas las kasas ṭènan le seu enkand especial i ťxé mzsṭraṭ alġunas ďeyas por a ke ťanimis a veura akesṭas i ďalṭras al ‘Poble Espanyol’.